片名：激情惊爆点
又名：救救我
天啊
嘿，肯尼，喂喂，起床了
嘿嘿嘿，来吧
好
你妈妈起来了吗？ 没有
你们不爱彼此了吗？
肯尼，过来
我爱你妈妈胜过世界上的一切，仅次于你
你为什么不和我们一起去苏阿姨家呢？
好吧，孩子
偶尔，大人必须分开一段时间
但并不代表他们彼此不爱
现在我答应你，一切都会好起来
爸爸，我扣不起来
等一下，孩子
我来帮你，肯尼
好了
谢谢妈妈
嘿，你要去哪里？你的蛋要凉了
我得去拿我的鞋子
确保你都收拾好了
我给你们做了早餐
谢谢！你不吃饭吗？
不吃了，我上班要迟到了
我猜就是这样了，对吧？
就是这样
你出城之前来一趟办公室吧
让我跟肯尼道别
早上好，巴顿和理查兹，有需要帮助吗？
请稍等...
早上好，这里是巴顿和理查兹
请稍等一下？谢谢！
雪莉，嗨
最好快一点，巴顿先生刚刚经过这里
他在找你
太好了
你好
嘿，大吉姆 嘿，马修
周末愉快吗？
很好，我还活着
喂，老兄，我们该拿你怎么办？
我不知道，打死我让我摆脱痛苦
你总是迟到，老板会处罚的，小心点
天啊，多么糟糕的市场
是啊，也许我们能在利率方面 得到一些更好的消息
你有没有听说过？
什么？
小萨达姆升职了
罗宾斯？那黏糊糊的寄生虫？
不过我能理解，我是说，他有最好的成绩
在过去的三个季度中
当然，他们忘记是你创造了最佳记录
是的，很好，那是过去，马修
现在，那是古老的历史
那你今晚准备好了吗？
今晚？
你的相亲对象，记得吗？
哦，听着，还是算了吧
吉姆，你需要找人上床
我现在还戴着它
昨天你们有什么变化吗？
没有，我们这个夏天还是要分开
她还想让你跟别人约会吗？
是的
那就照做吧
好吧，我将这样做
太好了
别指望有什么结果，好吗？
好的，7:00见面如何？
哦，吉姆...
我的意思是，以防万一
哥们，外面很糟糕，不能冒险
倒霉
这么快就走了？
马上回来，我刚答应过孩子 我要给他买个送别礼物
吉姆，谢谢你能来
哦，对了，恭喜你的晋升
我们已经背弃了上帝的世界
我们沉迷于臭味、怀疑和恐惧的泥潭
虚荣与自怜，兄弟们，环顾四周
你，兄弟，看看你的周围
天堂，它散布在...
嗯，你了解我的，不太明显的东西
哦，真可爱，这个很漂亮！
想试穿吗？
我很想尝试一下
需要帮助吗？
嗯，不，谢谢，我只是看看
我再多看看
好的 是的
如果你需要什么可以叫我
嗯，当然
进去
哦，看起来不错
我喜欢它，太好了
非常热 嗯
我要穿上衣服
看到喜欢的东西了吗？
嗯，没有
艾莉，你到底去哪了？
对不起，奥利弗
我到处找你
我知道，但是...
听着，我们以前也说过，它必须停止
我只是想买些你喜欢的东西
你买了什么？很不错
我很担心，我怕你会遇到麻烦
奥利弗，亲爱的，我... 我要给你看看别的东西
什么？
这是我的惊喜
好吧，我希望这不是太意外
“救救我”
巴顿先生和罗宾斯先生想见你
谢谢，雪莉
“罗宾斯”我的屁股
下午
剩下的是什么？
请坐，吉姆
没关系，我站着
迈克尔有些顾虑，他想把它公之于众
他建议我们三人聚在一起讨论
底线是，我们带你已经快一年了
本公司靠销售生存，而你什么也没做
你该开始贡献了
你知道，我为公司赚了很多钱
我已经做到了，没有为难我的客户
就这样，因为你还在试用期
如果我30天内看不到结果，你就完了
你的双手在颤抖，迈克尔
怎么，你最近喝太多咖啡了吗？
你在说什么？
迈克尔，我跟吉姆谈一会儿
吉姆，对不起
他很粗鲁，但很聪明
几乎像你以前一样辉煌
他是个残酷的混蛋，哈尔
但是我需要他，我也需要你来操作
你最近好像经历了什么？
是的，对我来说有点奇怪
不过，不会这样太久的
这就是我想要听到的
这不是最棒的吗？
当然
谢谢
你得到了她的身体还是什么？
是的，马修，她的身体
耶...
你好
你是谁？
嗯，我们昨天好像见过面，在...
空降兵第82号
对
哦，感谢上帝，我现在不能说话 嗯，你能见我吗？
你遇到了什么麻烦？
拜托
好的，在哪里？
圣莫尼卡码头，我半小时后到
你好
吉姆•史蒂文斯
艾莉
你还好吗？
在这里，我很安全
安全？你什么意思？ 商场的那个家伙是不是想...
我们可以走一会儿吗？
当然
嗯...跟我说说你的情况
好吧，你想知道什么？
你是谁？我对你一无所知
恩，没有什么好说的，真的
我在巴顿和理查兹卖债券
还有什么？我的意思是... 你结婚了吗？所有好男人都结婚了
嗯
是的，不是，其实，嗯...
我们分居了
发生了什么事？
这是个好问题，但我真的不知道
哦，对不起
没关系
嘿，有鱼上钩了，一个大的，嗯？
对了，你经常给陌生人写便条吗？
没有，实际上我觉得这很尴尬
我陷入了深重的困境，我没有人可以求助
跟我在一起的那个人是奥利弗，他很危险
我们的关系结束了，但是...
他什么都会做，我说的是任何事情
他不让我离开
好吧，我能帮你什么忙吗？ 也许你应该去找警察
什么，告诉他们他可能会做什么？
我显然犯了一个错误
很抱歉，打扰了你
嘿! 等一下
吉姆•史蒂文斯
对不起，那天我就这样离开了
很高兴你打来电话，你没事吧？
嗯，我们可以见面吗？ 我知道你不能，但是...
好吧，告诉我在哪里
我妈妈病了，奥利弗经营私人精神病诊所
我把她带到诊所的时候是第一次见到他
他被认为是先驱，他很聪明
他也很有魅力，很机智
而且非常甜蜜
更确切地说，在我搬去和他住之前，他一直是
听着，为何不把你妈带到郡立医院去？
那里是免费的，这样他就无法控制你
他威胁我，吉姆，太可怕了，我很害怕
他疯了
在这里我很害怕被人发现
嗯...
我认识一个在这里工作的人 我们可以进去吗？
我觉得没问题
劳雷尔？
嗨，艾莉 你好
呃，这是吉姆
你好 嗨
我们可以进去吗？
当然可以
谢谢，是这边
我们不会被打扰
我来帮你拿外套
告诉我一件事
为什么是我？
因为你看起来很强壮
但是你看起来很伤心
我已经等你很久了
嗯
嗯...
听着，我不知道能不能做到
嗯...
我已经结婚了，而且我还有--
嘘，吉姆，我明白
相信我
我让你看一样东西
相信我
没关系，她看不见你
这是一面镜子
她是不是很漂亮？
你非常美，你非常漂亮
让我来...
你好？
奥利弗？
是我
你打过电话，是什么问题？
好吧，我的帐户好像少了25万美元
我知道，我知道，你现在很沮丧 我们马上就回来
省省你的推销说辞吧
你做出了一些保证，我希望你不要辜负
你在说什么？我不知道你在说什么
我们之间一定有什么误会
那么也许是你记错了
要么我的账户开始运作 要么证监会去搜你的身
就这样，晚安
今天有人找我吗？
没有
为什么？你在等什么人吗？
没有，没有特别的人
也许是商场里的那个男人？
那是一件幼稚的事情
传递字条给一个完全陌生的人
你从我这里想得到什么，奥利弗？
我一直想保护你，关心你
保护我？ 嗯
你一直控制着我
我没有控制你，艾莉
你看着我的一举一动 你不让我跟任何人说话
你甚至连电话都不让我接
那是为了你好，不是吗？
是不是？
那好吧
我去洗个澡，给我弄杯饮料
拿着，拿着 是！
在那里...在那里...
是的，我们正在滚动，我们正在滚动 是！
我们有一个专业市场反弹
一定是降息了
它是
美联储刚刚降低了贴现率！
打电话给你的客户，现在进入这个市场！
天哪！
你好 我可以帮你吗？
嗯，是的，我在找吉姆•史蒂文斯
他刚走，他去做输精管结扎术
好吧，谢谢你的分享
没关系，不久他会回来的
我这辈子见过不少很棒的，我发誓
你的步态是我这辈子见过的最棒的
我从没见过这样的走路姿态
真的吗？
哦，你好，陌生人
你好
你来这里干什么？
哦，我很好，谢谢你，你还好吗？
我很好
介意带一个饥饿女孩去吃午饭吗？
我很乐意
看来你已经见过我老板了
市场在动荡
他对我们做的每件事都有控制权
所以我们去吃午饭的时候他有点紧张
好吧，别担心，我不会留他太久时间
很高兴见到你
我一直在想你
我也是
你应该打过电话
是的，你的电话总是很忙
这是什么？
哦，奥利弗跟踪我到码头，我们吵了一架
他打你了？
我敲了敲自己，就这样
我很容易瘀伤
不，他打你，不是吗？那个混蛋！
你看，吉姆，真的不是那么糟糕
听着，艾莉，你要摆脱那个家伙 不能让他控制你
你不要参与进来，好吗？
艾莉，听我说
跟我在一起
艾莉...
跟我在一起
到处都是人
嗯嗯，好，给他们一个便宜的快感
这是他们的幸运日
我觉得你很有吸引力
像你这样的男人应该被枪毙
哦，我的上帝！
他回来了，吉姆回来了
很高兴活着，马修，活着真好
吉姆
你找我吗？
昨天我们打折了
市场明显移动
你去吃午饭了，然后再也没有回来
是的，我好饿，是的
你错过了重大的市场机会
而你花了这家公司的钱！
我应该当场解雇你
很好，你不能，我还在试用期记得吗？
这就是你要说的吗？
是的
去你妈的
吉姆•史蒂文斯
吉姆，是我
怎么回事？
奥利弗昨天派人跟踪我 他打了我一巴掌
你没事吧？他还做了什么？ 他伤害你了吗？
不 不 不 不
他说他不会让我再见妈妈了
好吧，听着，我要你把东西收拾好
马上离开那里
吉姆，我好害怕
好吧，记下这个地址，海景434号
在太平洋帕利塞德，这是我的房子
垫子下面有一把钥匙
他要我告诉他，你在哪里上班
对不起，他现在去找你了！
什么？
好的，不用担心，我会对付他
你现在就离开那里
吉姆，请小心
我会的，再见
前台
安妮，让奥利弗来见我
请带他去会议室，好吗？
好的，史蒂文斯先生
谢谢
我们从未被正式介绍过
我是奥利弗
吉姆•史蒂文斯
写笔记的人
便签接收者
你知道，我一直想不明白 她为什么选择了你
我的意思是，太夸张了
传递便条给一个完全陌生的人
我不知道便签里有什么
你应该忘记这个女孩
好吧，你为什么要我这么做
听着，我很忙，我想你也是
艾莉是个需要我帮助的女孩
她病了？你正在用她的母亲来控制她
真可恶
这就是她告诉你的？
你相信她吗？当然，你又为什么不呢？
你是她完美的牺牲品
听着，我要为这个分析付钱吗？ 或者这是免费的上门服务吗？
我给你可能对你有帮助的免费建议
一，你根本不知道自己会陷入什么境地
二，史蒂文斯，她完全不适合你
你正在浪费时间
你可能会受伤
现在，你听我说
如果你碰了她一根头发
我会让你永远消失
如果你继续见她，你会受伤
你可以放心
随时
我印象深刻
那他怎么说？
他说了很多
说了什么事情？
他显然疯了
他是一个非常会说话的人
嗯，我确定他是的
但是他没有说服我
你确定吗？
当然
准备
晚餐准备好了吗？ 是的
天气会变得很冷
我喜欢冷的意大利面
不，吉姆，不要这样 不，这是什么...
让我看看，让我看看
她很漂亮，这是你的儿子吗？
是的
他叫什么名字？
肯尼
很可爱
吉姆，我不知道这样好不好？
我的意思是，这是你的家，感觉一定很...
抱着我就行
好的
你太漂亮了
嘿，早餐吃什么？
晚餐
晚餐？
嗯，吉姆
艾莉
我想我应该搬进旅馆
怎么了？你不喜欢这里吗？
住宿很棒，客房服务很有希望
只是有希望吗？
我不想待得太久
好吧，那就让我来决定吧，好吗？
我看看昨晚是谁一直打电话来
艾莉？艾莉？你在吗？
接电话
艾莉，今晚你应该回家，我能帮你
惊喜，惊喜
艾莉，已经两天了， 如果你认为这种行为有价值
我想我们应该讨论一下
史蒂文斯，我告诉你
如果她出了什么事，我会追究你的责任
你放心好了
对不起
你哪儿也不能去，就呆在这儿，好吗？
好的
我准备上班了
你根本不在乎
你好 嘿
嘿，大吉姆 嘿
你要把女神带到小屋吗？
那还用说
哦，伙计，我觉得我的心承受不了
好吧，我会让医护人员等着你
回头见
再见 再见
你想我，混蛋！
去你妈的！
你没事吧，史蒂文斯先生？
当心！
你还好吗？
这到底怎么回事？
好吧，奥利弗，好的
禁令？你在开玩笑吧！
那家伙想用他的车撞倒我
那不是致命武器之类的攻击吗？
问题是，你并没有看到那家伙？
你没有车牌号，对吧？ 这个镇上有很多奔驰车
我告诉过你，那人来过我办公室，他威胁我
他想要回他的女人，你知道 她为什么不想跟他回去？
因为他是个暴力混蛋，这就是为什么
我明白，但我现在不能做更多了
好吧，那家伙要做什么？
把我撞倒然后拖到塞普维达大道上
我知道你的感受
事情就是这样，它的系统
你知道，如果警察什么都不做
我要亲自给他打电话
吉姆，我觉得我们暂时不要见面
什么？你在说什么？
这不是游戏，吉姆，这个人什么都能干
嘿，不用担心
我自己处理，好吗？
我担心妈妈
他不会伤害你妈妈
艾莉，他要找的是我
你好，欢迎你们
你好，马修，很高兴见到你
很高兴见到你，我来拿 谢谢
嗨，我是苏茜 很高兴见到你，艾莉
嗨，吉姆 嗨，苏茜，你好吗？
很好
哦!
嘿，马修你真的把钱花在这里了
嘿，伙计，一辈子就结束了 你知道我的意思吗？
好漂亮
来看看你的房间
哦，很迷人
是的，太好了
我们为什么不让他们舒服点呢？
当然可以 嘿！听着，别忘了， 伙计们，两个小时，烧烤
两个小时
噢亲爱的 噢亲爱的
我们自己该怎么办？
嗯，嗯，令人难以置信
哦，确实如此
我很高兴，你知道我的意思吗？
哦，嗯，我很高兴你们满意
这很完美
我想我们还需要一些面包
我告诉你，伙计，那些精神科医生
我的意思是，他们大多数是疯子 他们总是最坏的人
是的，这家伙已经走投无路了 那是肯定的
不如让我帮你查查他，好吗？
为什么不？他们对这些人有记录
是的，好的
吉姆，我告诉你，艾莉很棒
我的意思是，百万分之一
她很好，不是吗？
她很好
来吧，让我们一起来吧 好吧
我希望你说的是我们，嗯？
你好 你好
我想你的耳朵在发烧，是吗？
好吧，我的期望是这样的
你会喜欢番茄酱吗？ 我的手都湿了
想吃点沙拉吗？ 我想要些，谢谢
你在想什么？
我没想什么，我在欣赏
过来
你在欣赏什么？
嗯... 嗯...
生活
我爱你
我也爱你
哦耶，啦啦啦...
嘿!
下面的水怎么样？
很棒
太好了，我来了
穿上你的衣服
只有马修
来吧
吉姆！
他是你的朋友
我不管是谁
有什么大不了的？
我不想让其他男人盯着你看
你觉得男人不会注意到你的长相吗?
天啦！
我抓住你，我抓住你
绝望，绝对的绝望
瞧，你没有策略，你得三思而后行
没有
我们要去睡觉了
哦，晚安 晚安
谢谢你给的美好一天
好吧，很高兴你们玩得开心
是的 非常愉快
是的，这很棒，真的是
我们明早再见 好的，晚安
我希望不会太早 不过早
晚安 晚安
好吧，让我看看你现在能做什么
我可能会输掉这场战斗 但我并没有输掉这场战争
哦，真不敢相信你会这么说
我的移动
好的
我的移动
嗯嗯，你的移动
行
一个，
二...
嗯，我的移动
嗯 你的移动
一个，
二...
因为我赢了最后一场比赛...
什么？
我的移动
喔，你很擅长这个游戏
我很擅长游戏
我的移动
非常感谢，我们真的过得很愉快
好吧，随时欢迎你们过来
不如你到我办公室来一下？
这是怎么了？
我想把这个给你 不，伙计，我不能...
不，没关系，不用担心
它没有注册，拿着，为我做吧
好吧 好吧
谢谢 好的
好吧
不，我不认为现在该进入了
降息导致暂时达到峰值
我不认为市场触底反弹
对，好，我想该打电话给你
当然，没问题
什么？你他妈有水晶球吗？
我真的听到你们的对话了吗？
显然是一半
你刚刚放弃了一笔佣金
我只是做了正确的事，有时间你也应该试试
这对你来说是一次全新的经历
艾莉？
15255海景，完毕
看，我要在这里得到一些结果
有人在我家前院向我开枪
我女朋友不见了，我不知道她在哪里 吉姆
天哪！发生了什么事？ 你没事吧？
是的，我很好，只是...我进来的时候 你不在这里，然后...
亲爱的，发生了什么事？
马上
史蒂文斯先生，我已派人去问奥利弗博士了
你是说“问”他吗？
我知道这令人沮丧，但你会有--
你觉得那树上打的洞是怎么回事？ 是白蚁吗？
等等，别跟我耍花招
现在，你找个证人指认他，我会逮捕他
哦，这太不可思议了
我们应该怎么办？
记录？
尽你所能保护自己，我会联系你的
我真不敢相信！难以置信
你打电话给谁？
奥利弗
我来跟他谈谈
你好，我是奥利弗博士
奥利弗，我是吉姆，你的枪法真糟糕
你在说什么？
现在，你听我说，混蛋
你想跟我玩粗暴的游戏...
对不起，你在咆哮什么？
不要跟我耍花招，这太过分了！
如果你冷静下来，也许我能帮你
去你妈的！
好吧
接下来的几天你一个人不要离开这里
我不想让你出门
也不想让你接电话，你明白吗？
你从哪弄来的？
我有办法
罗宾斯损失了这位博士25万美元
怎么样？
过度交易，如果你现在看这些书
他在四笔交易中损失惨重
所以罗宾斯搅了他，现在他在掩盖事实
可能是因为他受到了证监会起诉的威胁
那博士呢？
如她所说，他很有钱
但是，吉姆，有些东西就是洗不干净
跟我谈谈
他没有诊所
什么？
他有一个，但是后来他丢了执照
你确定吗？ 我很乐观
他在贝莱尔的家里工作
研究某种新疗法
史蒂文斯先生，罗宾斯让你马上到他的办公室
有事吗？
嗯，关上门
巴顿又渡假了
坦白说，他没有勇气做我要做的事
什么，再来一场关于卑劣销售的讲座？
我不想要你卖
我要你离开这里
好吧，我们能开门见山吗？ 我有很多工作要做
不了，你消失了
我说服巴顿炒了你
我赢了
他妈的试用期
去你妈的
是吗
就是这样
这让我很高兴
我想让你知道
好吧
我很高兴你快乐
硬汉到最后
你真是个可悲的混蛋
像艾莉这样的女孩怎么能让你这样的人碰她
现在，在我揍你之前滚出去
你不能解雇我，混蛋 因为我太了解你了
你什么都不知道
哦，是吗？奥利弗账户呢？你搅和掩盖的那个
你不想让巴顿和证监会发现这件事
那你最好别碰我，你明白吗？
好
我们有了第一笔交易，罗宾斯
我开始喜欢这里了
我想我会在这呆上一段时间
祝你今天愉快
午餐快乐，史蒂文斯先生
天啦！你把我吓坏了！
你他妈的怎么会这样偷袭我？
抱歉，亲爱的，我只是在看--
你在这里干什么？
原谅我还活着，吉姆
我找到了这个，我想这可能对你有用
在奥利弗和罗宾斯之间有某种贸易协定
这是期票，你从哪儿弄到的？
在奥利弗的桌子上找到它 我看到罗宾斯的名字在上面，我想...
你在奥利弗家干什么？
我去看我的母亲
真的吗？
你妈妈艾莉还好吗？
很好，我最近很少看到她
告诉我一件事
你的母亲在哪里？
你他妈的在说什么？她当然在诊所了！
没在诊所
当然有诊所！
奥利弗一年前被吊销了执照
是的，所以他在外面工作
所以你就把你妈交给一个名誉扫地的医生 是吗？
你在盘问我吗，吉姆？
你对我撒谎，艾莉
我问你的问题你还没给我一个直接的答案
我才不要听这些废话！
你妈妈在哪儿，艾莉，你妈妈呢？
你能冷静一下吗，也许我们可以谈谈？
你能放开我吗？
我们现在就解决这个问题 我上楼去给你男朋友打电话
等等！冷静下来，放开我！ 我有几个问题要问他！
来吧！
你无法控制我，吉姆！
是啊，谁在控制谁？进去！
你是这样对待你老婆的吗？你这个混蛋
别把我妻子扯进来
对不起
原谅我
吉姆，你还好吗？
我只是有点紧张，就这样
快回去吧，我会替你的
好吧
倒霉！
哦，吉姆！吉姆，我发誓...
对不起，我接了电话 是奥利弗给我打来的
他说如果我不回到他身边
就永远见不到我的妈妈！
冷静，艾莉，现在冷静下来，好吗？
告诉我怎么了
他说他会杀了她
好吧，听我说，艾莉，听我说
我要你进屋锁好门
而且不要出来，你明白？好吗？
好的，你打算怎么办？ 继续
我要去奥利弗家，去找你妈妈
现在，进去吧！ 哦，我的上帝！哦，我的上帝！
不，听着，等等，等等，等等
你需要一把钥匙，他留了一个...
在前门有一个壁架，他在那里留有钥匙
现在，要小心，我那么爱你
我也爱你，回去吧，把门锁好
好的
快去 好的
哦! 他有枪，他有枪
嗯...在...
他把枪放在他的办公室里 在他办公桌的右侧抽屉里
吉姆，请小心，因为他真的很会使用它
我会回来的，进去，快
打算杀了我吗？史蒂文斯先生
我向你保证，那将是没有必要的
艾莉的母亲在哪里？
没必要把那东西指向我
我没有武器
你是一个很冲动的人
但是如果你愿意和我聊会儿 我相信你会满意的
你没什么好怕我的
她在哪？
哦...
跟我来
你了解艾莉多少，嗯？
例如...
你知道她14岁就失去了童贞
给她父亲
什么？
艾莉已经患上了偏执型精神分裂症
这是一种非常讨厌的疾病
我可不希望我最坏的敌人也这样 她需要我的帮助，而不是你
真是糟透了！我不是来这里谈艾莉的
我来这里是为了她的母亲
艾莉9岁时母亲就去世了
哦，去你妈的！
你知道，你是在考验我的耐心
吸烟真的让你那么烦恼吗？ 史蒂文斯先生
我以为你是...
幸运的是你的枪法不是很好
但我好像失血过多
在楼下的浴室里，在左柜子上
有一个急救箱
能否请你帮我拿来？
哦，如果你能这么仁慈的话
请
嗯，谢谢
左侧
太棒了
现在
在这种场合喝什么？
波旁威士忌或苏格兰威士忌？
绝对是波旁威士忌，一个男人的饮料
现在...哦，你...
你在做什么？
放下枪
我只是打伤了他，他还好
我去了浴室拿了急救箱
有人进来开了他三枪
这到底是怎么回事？
你不知道艾莉在哪里？
她应该在这里等我
她不应该离开这房子
伙计，我真不敢相信会发生这种事
你好？你好？
我看到你 我看到你做了什么
你是谁？
他是谁？
是他
谁？
房子里的那个家伙
开枪的家伙
你可能想知道，我有你的枪
是他吗
哦，上帝
又是他吗？
他在威胁我
史蒂文斯先生，我想和你谈谈奥利弗博士
我们可以进来吗？
当然可以
那奥利弗博士呢？
他被谋杀了
你为什么要和我谈这个？
是的，你最近投诉了奥利弗
不幸的是，这让你成为了嫌疑人
是吗
你有什么想告诉我们吗？
不，我什么都不知道
你的女朋友在哪里？也许她能告诉我们一些
她得去拜访一些朋友
我不知道她什么时候能回来
过去
不，没关系 我厨房里有电话答录机
它会接
可能很重要
你好？
我忘了说
我还有一件属于你的东西
是什么？
我有你的女朋友，你明白我的意思吗？
我想是的
我认为我们应该见面谈谈
一个人来，不然她就死定了 你在听我说话吗？
是，好的，我知道了
午夜在金斯莱街日落大道的旧仓库见
那好，非常感谢
好消息吗？
是的，是的
听着，让你女朋友明早联系我
如果你还记得什么，随时可以用这个号码联系我
游戏结束了，混蛋
晚安，宝贝儿
算了吧，放下枪
现在放下
你好，伙伴
罗宾斯？
把手放在脑后，不然我就毙了你
你惹错人了
艾莉在哪里？
她在我床上正在等我
去你妈的
你对她做了什么？
你不明白，是吗？混蛋
我想我懂了
但是为什么要杀死奥利弗呢？
不要跟我装无辜
你知道的，我从来没有杀过人
放下枪，罗宾斯
你他妈的，混蛋
艾莉告诉我你要做什么
艾莉什么都没告诉你
她告诉我
你与奥利弗
会去找巴顿和证监会
接受我的工作
什么？
倒霉！
艾莉告诉了我一切
你真的以为像她这样的女孩 会和你这样的失败者呆在一起吗？
你知道我杀了你之后要做什么吗？
我先回家洗个澡
然后去操你的女人
你觉得如何？
你跟踪我去了奥利弗家，对吧？
艾莉什么都没告诉你！
她告诉我你要把我的事告诉巴顿
胡说！你在撒谎！ 现在，她在哪里？
她在我家里等我
哦，来吧
你不相信我吗？
去那里，她在那里
哦，你...
你这个混蛋
艾莉？
吉姆！
哦，你没事吧，亲爱的？
我很好
告诉我一件事，艾莉
嗯...
你为什么在这？
吉姆，我知道这看起来像什么 但是你能让我解释一下吗？
当然，继续
罗宾斯告诉我，他有你的枪
他要去找警察
他给了我一个非常简单的最后通牒
要么我来这里，否则他会告发你
一套很漂亮的衣服
你似乎不明白的是...吉姆
为了保护你，我什么都愿意做
你为什么不告诉我，艾莉？
我知道你会做一些愚蠢的事 比如报警
吉姆，他们不会相信你 他们只会把你关进监狱
罗宾斯跟着你去了奥利弗家
吉姆，他看到了你的所作所为
他告诉我，你告诉他我要去那里
你陷害了我，艾莉
看来我低估了你
奥利弗说的是实话
是你在车里朝我开的枪
奥利弗必须死
你没有足够的勇气去做，所以我自己处理
你疯了
奥利弗是这么说的，看看他发生了什么
放下枪，艾莉
给我个理由，吉姆
你不想杀了我
你以为你很特别吗？
你和其他人没什么不同
每次男人操我，都想控制我
我从未想过要控制你
哦，不，我不想让你接电话
我不想你去开门
我不想让其他男人看你
你们这帮男人，你们都一样
你们就像可怜的动物，必须占有，占有，占有...
无论是你的妻子还是你妻子的妹妹
或者是她最好的朋友，甚至是你的女儿
我不是你父亲，艾莉
你真的相信你能超越这一切，是吗？
但你和我父亲一样
再也不会有人那样伤害我了
放下枪，艾莉
不过，我真的很喜欢和你做爱
把枪给我
艾莉，放开
结束了
你知道的
我很想相信你
结束了，艾莉
一切都结束了
我不这么认为，吉姆
嗯，疼吗，宝贝
但我真的很喜欢和你做爱
别动！
不！
放开她！
结束了
放开她
铐上她
嗨，老兄，糟糕的事情发生了
拿出无线电
小心他的胳膊
我们已经派人在外面帮你检查了
你做得不错
救救我